Navigating dancewriter.com.au feels as effortless as a well-choreographed routine